波杰克由威尔·阿奈特担任配音演员。波杰克在 90 年代曾因主演热播家庭情景喜剧《胡闹的小马》红极一时，现在却早已风光不再。陷入自暴自弃、借酒浇愁、无人问津泥潭的波杰克开始思考人生的意义。如今，在人类搭档托德（阿龙·保罗 配）和经纪人兼前情人凯洛琳公主（艾米·塞达里斯 配）的帮助下，波杰克准备好了东山再起…
拉尔夫·费因斯 朱丽叶·比诺什 查理·普拉默 汤姆·里斯·哈里斯 马尔万·肯扎里 阿米尔·威尔森 安吉拉·莫利纳 莫·巴艾尔 Aaron Cobham 克劳迪奥·桑塔玛利亚 杰米·安德鲁·卡特勒 贾斯·哈钦斯 Matthew T. Reynolds Amesh Edireweera Ayman Al Aboud Francesco Dwight Bianchi Pavlos Iordanopoulos Stefano Santomauro Magaajyia Silberfeld Cosimo Desii
比妮·费尔德斯坦 凯特琳·德弗 杰西卡·威廉姆斯 杰森·苏戴奇斯 丽莎·库卓 威尔·福特 维多利亚·茹斯佳 斯凯勒·吉桑多 戴安娜·西尔弗斯 莫莉·戈登 比莉·洛德 爱德华多·弗兰科 尼科·希拉加 奥斯汀·克鲁特 诺亚·盖尔文 迈克·奥布莱恩 黛布·海特 克里斯托弗·阿维拉 斯蒂芬妮·斯泰尔斯 约翰·哈特曼 玛娅·鲁道夫 阿德里安·法维拉 Mason Gooding
瑞茜·威瑟斯彭 莎莉·菲尔德 卢克·威尔逊 雷吉娜·金 詹妮佛·库里奇 布鲁斯·麦克吉尔 丹娜·爱薇 玛丽·莱恩·莱杰斯库 杰西卡·卡普肖
加布里埃尔·巴索 尼克·罗宾森 莫伊塞斯·阿里亚斯 玛丽·莱恩·莱杰斯库 艾琳·莫里亚蒂 马克·埃文·杰克逊 梅根·莫拉莉 爱丽森·布里 尼克·奥弗曼
克里斯·帕拉特 威尔·法瑞尔 伊丽莎白·班克斯 威尔·阿奈特 连姆·尼森 摩根·弗里曼 查宁·塔图姆 尼克·奥弗曼 爱丽森·布里 查理·戴 乔纳·希尔 寇碧·史莫德斯 大卫·布伦斯 安东尼·丹尼尔斯 威尔·福特 比利·迪·威廉姆斯 基思·弗格森 沙奎尔·奥尼尔 杰登·桑德 戴夫·弗兰科 杰克·约翰逊
爱丽森·布里 爱丽丝·伊芙 约翰·塞纳 克里斯蒂安·史莱特 马尔顿·索克斯
卡拉·盖洛 劳伦·拉普库斯 克里斯汀·斯图尔特 奥布瑞·普拉扎 莎拉尤·拉奧 威廉·卡尼亚 玛丽·斯汀伯根 爱丽森·布里 丹·莱维 安娜·盖斯泰尔 肖恩·迈克尔·韦伯 玛丽·霍兰 麦肯兹·戴维斯 杰克·麦克道曼 蜜雪儿·伯托 蒂莫西·西蒙斯 戴恩·卡恩 克里斯托弗·乔恩·贡博什 维克多·加博 珍妮·加利
艾米·亚当斯 斯科特·麦克纳里 杰西卡·哈珀 玛丽·霍兰 佐伊·晁 凯莉·奥马利 Ella Thomas 劳拉·梅多斯 罗斯琳·詹托 迈克尔·安德鲁·贝克 Michaela Baham 普雷斯顿·加利 Adrienne Rose White Garrett C. Phillips Archana Rajan Darius De La Cruz Ethan Clark Stacey Swift Arthur R.H. Wasem Sr. London Farrow
基里安·墨菲 艾米莉·莫迪默 蒂莫西·斯波 派翠西娅·克拉克森 克里斯汀·斯科特·托马斯 切莉·琼斯 布鲁诺·冈茨
艾米丽·比查姆 杰拉丁妮·詹姆斯 汤姆-沃恩-劳勒 Nathaniel Martello-White 奥赛·伊克希尔 西妮德·马修斯 卡瑞娜·费尔南德斯 斯图尔特·麦克奎里 露丝·布莱德利 蒂莫西·英纳斯
基里安·墨菲 艾琳·沃尔什 艾米丽·沃森 米歇尔·费尔利 克莱尔·邓恩 Helen Behan 阿格尼丝·奥凯西 马克·麦克肯纳 彼得·克拉菲 伊恩·奥雷利 扎拉·德夫林 Patrick Ryan Sarah Morris Cillian O'Gairbhi Liadan Dunlea Tadhg Moloney Giulia Doherty Rachel Lynch Aoife Gaffney Faye Brazil Louis Kirwan
菲尔·哈里斯 伊娃·嘉宝 斯特灵·哈洛威 斯加特曼·克罗索斯 Dean Clark 保罗·温切尔 Liz English 瑟尔·莱文斯克洛福特 加里·杜宾 维托·斯科蒂 Lord Tim Hudson
伊恩·尼利格史蒂文·保罗
汤姆·克鲁斯 卡梅隆·迪亚兹 彼得·萨斯加德 詹迪·莫拉 维奥拉·戴维斯 保罗·达诺 法尔克·亨特切尔 马克·布鲁卡斯 Lennie Loftin 玛姬·格蕾斯 Rich Manley 代尔·戴 西利亚·维斯顿 盖尔·加朵 杰克·奥康耐 汤米·诺伊利 泰勒·崔德威尔 克里斯汀·费尼根 布赖恩·塔伦蒂诺 杰瑞·李 埃里克·罗伯特·布拉德肖·班尼特 迈克尔·恩莱特 尼古拉斯·亚特 凯特琳·卡希尔 埃莱娜·卡多纳 阿诺德·庄 D.W.科米尔 肖恩·福格蒂 吉姆·福特 雨果·加西亚 杰夫·马蒂诺 奥利维埃·马丁内
安吉拉·贝塞特 Daniel Hansen 乔丹·弗雷 马修·乔斯滕 John H. H. Ford 达拉·麦加瑞 汤姆·肯尼 劳里·梅特卡夫 唐·霍尔 保罗·布切 Tracey Miller-Zarneke Wesley Singerman Jessie Flower 斯蒂芬·安德森 伊桑·桑德勒 亚当·韦斯特
亚伦·泰勒-约翰逊 罗素·克劳 阿丽亚娜·德博斯 克里斯托弗·阿波特 亚历桑德罗·尼沃拉 弗莱德·赫钦格 莱维·米勒 格雷戈·科尔帕克奇 劳勃·雷恩 穆拉特·赛文 恬伊·基 朱迪·布莱克特 横山幸子 卢克·迪克西 维尔·博登 彼得·华生 杰西卡·周
亚伦·泰勒-约翰逊 罗素·克劳 阿丽亚娜·德博斯 克里斯托弗·阿波特 亚历桑德罗·尼沃拉 弗莱德·赫钦格 莱维·米勒 格雷戈·科尔帕克奇 劳勃·雷恩 穆拉特·赛文 恬伊·基 朱迪·布莱克特 横山幸子 卢克·迪克西 威尔·鲍登 彼得·华生 杰西卡·周
塔马拉·劳伦斯 约瑟夫·戴浦西 小格什温·尤斯塔什 内斯特·亚伦·阿布塞拉
安妮·海瑟薇 凯特·哈德森 布莱恩·格林伯格 克里斯·帕拉特 史蒂夫·豪威 坎迪斯·伯根 克莉丝汀·约翰斯顿 迈克尔·阿登 维克多·斯勒扎克 约翰·潘科夫 琼·黛安·拉斐尔
汤姆·克鲁斯 亨利·卡维尔 文·瑞姆斯 西蒙·佩吉 丽贝卡·弗格森 西恩·哈里斯 安吉拉·贝塞特 凡妮莎·柯比 米歇尔·莫纳汉 韦斯·本特利 费雷德里克·施密特 亚历克·鲍德温 杨亮 克里斯托弗·约纳尔 沃尔夫·布利策 拉斐尔·琼勒 安德鲁·卡扎纳夫·平 克里斯多夫·德·舒瓦西 拉裴尔·德普雷 让·巴普蒂斯特·菲永 马克斯·盖勒 奥利维尔·体班德 亚历山大·普尔 阿利克斯·贝纳泽什 乔伊·安沙 维利贝·托皮奇 格雷厄姆·福克斯 卡斯珀·菲利普森 菲恩·乔利 鲁斯·贝恩 奈杰尔·艾伦
切尔西·艾斯兰 佩维塔·皮尔斯 雷·萨亥塔彼 卡琳娜·苏万迪 萨摩·拉斐尔 哈迪贾·沙哈布 鲁思·马里尼 吉娜罗西 克拉拉·伯纳迪斯 妮科尔·罗西
菲利普·拉肖 艾洛蒂·丰唐 塔雷克·布达里 朱利安·阿鲁蒂 迪迪埃·布尔东 帕米拉·安德森 热拉尔·朱尼奥 卡梅尔·古恩福 奥黛丽·拉米 拉斐尔·佩尔索纳 丽姆·柯里奇 梅迪·萨东 多萝茜 阿尔本·巴贾拉克塔拉贾 杰若梅·勒·班纳 索菲·穆塞尔 莉亚·科贝德 艾莉莎·巴奇尔·贝 安妮-索伦娜·哈特 文森特·罗皮恩 加布里埃·玛丽 阿米莉娜·利穆西
埃兹拉·米勒 本·阿弗莱克 迈克尔·基顿 萨莎·卡莱 迈克尔·珊农 玛丽维尔·贝尔杜 朗·里维斯顿 盖尔·加朵 安婕·特拉乌 伊恩·洛 特穆拉·莫里森 科雷西·克莱门斯 希尔莎-莫妮卡·杰克逊 鲁迪·曼卡索 尼古拉斯·凯奇 乔治·克鲁尼 杰森·莫玛 安德斯·穆斯切蒂 罗茜·伊德 卢克·布兰登·菲尔德 肖恩·罗杰斯 伊莎贝尔·贝尔纳多 埃里克·蒂德 安东尼·加西亚 凯恩·艾登 利亚姆·爱德华兹 恬伊·基 莉昂·马苏达 安迪·M·米利根
山姆·艾里奥特 阿什利·詹森 马特·默丘里奥 罗伯特·沃克·布兰乔德 科雷西·克莱门斯 伊薇特·尼科尔·布朗 阿德里安·马丁内斯 阿图罗·卡斯特罗 迈克尔·图尔克 柯蒂斯·莱昂斯 泰莎·汤普森 贾斯汀·特鲁 加奈儿·梦奈 本尼迪克特·王 托马斯·曼 蒙堤 露丝
科雷西·克莱门斯 赞达亚 肖恩·哈珀 安伯·莱利 德里克·阿尔瓦拉多 道格·海利 雷·艾琳·贝克 里克·罗德里格兹 亚当·钱伯斯 布丽奇·门德勒 布兰登·罗宾逊 杰森·多雷 萨赫丽玛 塔克·阿尔布里齐 丹宁 米娅·塔莱里科 泰拉·亨德尔
艾利奥特·佩吉 迭戈·卢纳 妮娜·杜波夫 詹姆斯·诺顿 科雷西·克莱门斯 基弗·萨瑟兰 麦迪逊·布里奇斯 雅各布·索利 安娜·阿尔丁 米格尔·安东尼 珍妮·雷文 博·米尔乔夫 夏洛特·麦金尼 温蒂·拉奎尔·罗宾逊 史蒂夫·拜尔斯 泰勒·海涅斯
丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔
未知
丽贝卡·伊索卡 塔拉·斯特朗 阿什莉·鲍尔 安德莉亚·利布曼 塔比莎·杰曼 凯西·薇瑟乐克 凯瑟琳·巴尔 杰森·迈克斯 Kazumi Evans
莉兹·弗里曼 亚历克斯·罗尚 迈克尔·科瓦赫 阿曼达·许福德 玛丽莎·伦蒂 肖恩·奇普洛克 阿什利·尼科尔斯 埃尔希·洛夫洛克 Gooseworx
扎克·加利根 菲比·凯茨 约翰·格洛弗 罗伯特·普罗斯基 罗伯特·皮卡多 克里斯托弗·李 哈维兰·莫里斯 迪克·米勒 杰姬·约瑟夫 渡边戈登 陆锡麒 凯瑟琳·弗里曼 Don Stanton Dan Stanton 莱斯莉·尼尔 罗恩·法斯勒 泰姆·温特斯 希瑟·哈泽 杰森·普雷森 帕特里卡·达博 杰瑞·高德史密斯 里克·杜科蒙 约翰·卡波迪斯 贝琳达·巴拉斯基 保罗·巴特尔 肯尼斯·托比 Eric Shawn 佩姬·汉纳 雷蒙德·克鲁斯 朱丽亚·斯维尼 查尔斯·S·哈斯 戴尔·斯万 小伊塞亚·维特洛克 迪
埃利奥特·富勒姆
吉恩·凯利
蒂莫西·奥利芬特 罗莎里奥·道森 水野索诺娅 安·唐德 安德烈·霍兰
演员：丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔
热度：847°C
演员：
热度：961°C
热度：801°C
