Spokesville 是自行车之乡。主角 Speedy 是一辆山地自行车，当汽油机来扰乱城市时，它准备成为领导者。 Speedy 和他的朋友 Piñón、Gassy 和 Montana 将与恼人的神器作斗争，以保持 Spokesville 的清洁。
亚历杭德罗·亚旺达 古斯塔沃·巴萨尼 Karina Bazán Carlos Belloso Milo Burgess-Webb Nicolás Chávez Andrés Ciavaglia Damián Dreyzik 亚历杭德拉·弗莱克纳 Gonzalo Gerber Penélope Guerrero Laura Insúa Tuli Laví 胡安·米努欣 Matías Peccia Nico Pink Franco Quercia 卡拉·奎沃多 Agustín Scalise Abian Va
Antonio Zuñiga Carlos Manuel Vesga Adrian Uribe José Sefami Alicia Sandoval Julieth Restrepo Iván Olivares
蒂尔达·斯文顿 弗拉维奥·帕伦蒂 爱德阿多·加布瑞尔利尼 阿尔芭·罗尔瓦赫尔 皮坡·戴尔波诺 马丽娅·派雅托 黛安·弗雷瑞 瓦里丝·阿卢瓦利亚 Mattia Zaccaro Ginevra Notarbartolo Giangaleazzo Visconti di Modrone 加布里埃尔·费泽蒂 马里莎·贝伦森 Liliana Flores Jimmi Carlos Zuniga Macias 奥诺·斯温顿·伯恩 Martina Codecasa 克劳迪奥·比西奥 毛里齐奥·科斯坦佐 汤姆·汉克斯 丹
Anna Samson Lloyd Griffith Tai Hara 凯瑟琳·麦克克莱门茨 Celia Ireland Aaron L. McGrath 安德里亚·德梅特里亚德斯 朗·斯迈克 阿道·欧汉隆 吉娜维夫·莱蒙 皮特·菲尔普斯 塔拉·莫里斯 杰里米·林赛·泰勒 Naomi Sequeira 哈里·格林伍德 艾尔利·多兹 雨果·约翰斯通-伯特 Jenni Baird 麦琪·登斯 安妮·芬斯特尔
Ben Benjamin Greenwell Jay Sorathon Chaloemlapsombut 乔宁·基拉帕特·索德珈牧 Nokia Chinnawat Phattharathanachot 乔提帕·苏拉萨瓦 汤百通 昂姆·萨皮潘咏帕纳特奎尔
布莱恩·考克斯 盖亚·怀斯 米兰达·奥图 卢克·帕斯夸尼洛 洛琳·艾什本 邵恩·杜里 本杰明·温赖特 亚兹丹·卡富里 劳伦斯·乌邦·威廉斯 迈克尔·怀德曼 珍妮·杜维茨基 比拉尔·哈斯纳 裘德·阿库维迪克 比利·博伊德 多米尼克·莫纳汉 亚历克斯·乔丹 克里斯托弗·李 Bea Dooley Elijah Tamati Will Godber
帕特里克·吉布森 克里斯蒂安·史莱特 迈克尔·C·豪尔 莎拉·米歇尔·盖拉 帕特里克·德姆西 茉莉·布朗 詹姆斯·马丁内斯 克里斯蒂娜·米利安 亚历克斯·清水 雷诺·维尔森 维多利亚·马兹洛夫 Eli Sherman London Thatcher 钱德勒·洛韦勒 兰迪·冈萨雷斯 Lauren Neal Jasper Lewis 泰勒·洛夫顿 劳拉·奥尔特 Bryson Powers
David Maler 纳什拉·博尔加特 C·J·巴埃斯 Yasser Michelén 以色列·卡德纳斯 Vicente Santos Teo Terrero Jaime Pina Francis Moya Daniela Guzmán Valdez Guillermo González Camarena Solange Mongereau María del Mar Pérez Bosco Cárdenas
NatashaLyonne MaríaCeledonio VincentGallo
CorbinBleu PenelopeAnnMiller MadisonPettis SandraEcheverría TeganMoss
EvangelinaCueto MaríaLauraCali LuzKertz GuillermoArengo
Kari Ann Grønsund Trond Høvik Trond Brænne Kåre Conradi
日野聪 原由实 上坂堇 加藤英美里 内山夕实 加藤将之 三宅健太 千叶繁 沼仓爱美 濑户麻沙美 佐仓绫音 真堂圭 东地宏树 楠见尚己 雨宫天 石井康嗣 安野希世乃 逢坂良太
芦田爱菜 石桥阳彩 浦上晟周 森崎温 稻垣吾郎 苍井优 渡边彻 田中泯 富司纯子
谷江山
马修·默瑟 戴夫·维滕博格 柯特奈·泰勒 Val Tasso 罗宾·萨奇斯 温迪·李 Salli Saffioti
凉风真世 藤谷美纪 富永美伊奈 上田祐司 池田秀一 成田剑 樱井智 池田政典 入绘加奈子 日高法子 流山儿祥 福木伸一 安原义人 大木民夫 石川正明 本多知惠子 松本美和 茶风林 中尾友纪 下崎纮史 又村奈绪美 本道崇 霜越直人
梶原岳人 小林裕介 中井和哉 铃村健一 市道真央 悠木碧 八代拓 阪口大助 钉宫理惠 楠大典 兴津和幸 日野聪 宝龟克寿 土师孝也 小西克幸 长岛雄一 Lynn 河西健吾 大原沙耶香 金元寿子 宫野真守 前野智昭 赤尾光 坂本真绫 内山夕实 松冈祯丞 乃村健次 千叶进步 小林亲弘 青山穰 安元洋贵 关智一 津田健次郎 岛袋美由利 朝井彩加 古川慎 小野大辅 樱井孝宏 速水奖 伊藤健太郎
未知
黑泽朋世 朝井彩加 丰田萌绘 安济知佳 寿美菜子 早见沙织 茅原实里 樱井孝宏 久川绫 山冈百合 津田健次郎 沼仓爱美 种崎敦美 东山奈央 桑岛法子
珍娜·沃伦 弥勒罗摩克里希南 JJ格柏
安吉拉·贝塞特 科甘-迈克尔·凯 乔丹·皮尔 利丽克·罗斯
演员：Kari Ann Grønsund Trond Høvik Trond Brænne Kåre Conradi
热度：578°C
演员：日野聪 原由实 上坂堇 加藤英美里 内山夕实 加藤将之 三宅健太 千叶繁 沼仓爱美 濑户麻沙美 佐仓绫音 真堂圭 东地宏树 楠见尚己 雨宫天 石井康嗣 安野希世乃 逢坂良太
热度：947°C
演员：芦田爱菜 石桥阳彩 浦上晟周 森崎温 稻垣吾郎 苍井优 渡边彻 田中泯 富司纯子
热度：326°C
